Ребус 1881 №3

Перед нами ребус из третьего выпуска журнала «Ребусъ» от 1881 года.

Ну что вам сказать, дорогие мои друзья?.. Здесь явно загадано что-то такое, что образованные люди должны знать, а отдельные элементы ребуса выступают в качестве «наводки».

Итак, что мы видим. Ночь, река, за рекой вдали костёр. Девушка ВСЯ в платье с искорками или блёстками, в короне и чулках :) Снова река, только уже день, на реке «белеет парус одинокий», а на ближнем плане какие-то то ли волны, то ли рябь. Птички летают.

Далее лодка. На лодке весло и удочка.

А вот в самом низу наконец начинается классический ребус. Попробуем вытащить максимум из него. Конура. Собака по имени ЛОЕ сидит на цепи. Цепь конкретно прорисована, поэтому однозначно должна участвовать в разгадке.

«НЕ в И» или «В И НЕ». Далее «ДНО» и к нему прислонились М(э) и Ка. Как мы помним, если запятой после буквы нет, значит надо полное название буквы - Ка. «ДНО» хорошо сочетается с «НЕ в И». Получается «НЕ В И ДНО». Ну хоть что-то определённое получилось. А как же буквы «МКА»? Не видно «МКА»? Не видно «ЗА М КА»!

Если у нас «ЛОЕ НА ЦЕПИ», то получается, что «…ЛОЕ НА ЦЕПИ НЕ В И Д НО ЗА М КА».

В принципе, если бы это была какая-нибудь веболомка, то я бы уже по кусочку текста сделал поиск в яндексе и успешно нашёл бы стих Афанасия Фета.

Афанасий Фет

Вдали огонек за рекою…

Вдали огонёк за рекою,
Вся в блёстках струится река,
На лодке весло удалое,
На цепи не видно замка.

Никто мне не скажет: «Куда ты
Поехал, куда загадал?»
Шевелись же весло, шевелися!
А берег во мраке пропал.

Да что же? Зачем бы не ехать?
Дождешься ль вечерней порой
Опять и желанья, и лодки,
Весла, и огня за рекой?..

1842 г.

Я не представляю, как не зная этого стиха, можно догадаться, о чём идёт речь.

Видимо, «костёр за рекой», ВСЯ в платье с блёстками, парус, река бурлит, лодка, весло, УДА (а не удочка) ЛОЕ, ну и «на цепи не видно замка» должны были «напомнить» стих Фета. Напомнить можно, как говорится, если знал и забыл. А вот если не знал…

Короче, без гугления квест не пройден :) Не видать мне поэмы Некрасова «Кому на Руси жить хорошо»…

Предыдущий ребус: Ребус 1881 №2
Следующий ребус: Ребус 1881 №4