Ребус 1881 №7

Перед нами ребус из седьмого выпуска журнала «Ребусъ» от 1881 года.

И снова явно какой-то стих, и снова в самом начале «угадайка».

Бабулька вечером сидит, «СВЕЧКА ПЕЧь АЛЬНО» горит. «НОЧЬ» в звёздном балахоне мы уже встречали ранее. Она тащит «СЯ». «Тащится» как-то слишком современно звучит. Скорее всего «НОЧЬ ТЯНЕТ СЯ». «ОНА» проснулась? Потягивается? Зевает? «В(э) СЭ СПЯТ». С грузинским акцентом каким-то :) «О на О» «Д(э) на НЕ» снова «СПИТ». «И в СЭ СИДИТ» «И В СЭ ГАДАЕТ».

• Старушка вечером сидит
• Свеча печально полыхает
• Ночь тянется, она зевает
• Все спят, она одна не спит
• И всё сидит, и всё гадает

По-моему, вполне себе приличный стих получился. Попробовал погуглить – не гуглится что-то. Один Пастернак нагуглился «свеча горела на столе. Свеча горела» :)

Итак, ищем ответ в следующем номере журнала…

Видимо, это из какого-то стиха Якова Полонского. Даже в таком виде не гуглится :) Видимо, что-то из ненапечатанного.

PS: Кстати, вот у старушки на пледе снова какие-то непонятные символы. Или мне снова кажется?

Предыдущий ребус: Ребус 1881 №6
Следующий ребус: Ребус 1881 №8